Что делать в таком случае?

В принципе, на пятом месяце еще все возможно, так как переломы до конца еще не срослись и ноги могут быть к каким то воздействиям чувствительны, в том числе и погоде. Обычно после сна когда ноги за ночь были в состоянии покоя, то есть отдохнувшие, то болеть и ныть не должны, а вот к вечеру большая вероятность усталости может быть. Если не выспался, то возможно организм не отдохнул должным образом и отсюда такая реакция. Хотя если есть сомнения более глубокого характера, то лучше все же обратиться к врачу, проверить вены, сосуды- сделать узи голеней, рентгеном проверить кости. Как то так.)