Белочка, при коррекции же отломки все равно как-никак разводятся. При полном переломе, тем более, все равно не получится такого, что с наружного края кости прямо впритык друг к другу расположены - я видела на своих рентгенах, что там было расстояние. (хотя я крутила внешний штырь на сжатие!
)
Насчет боли ничего удивительного не вижу. Сама кость не болит (штырь я выкручивала из кости безо всяких ощущений, например), болят мышцы, связки, в общем все то, что кость окружает.