Предлагаю отвлечься, не все же думать о ногах.
Итак, музыка с переводом и без, наша и не наша: Acid House,Acid Jazz,Chill House,Disco,Electronic,Jazz,Rap,Reggae,Tech House,Rock и.т.д кому что нравится, одним словом.
Kelly Clarkson - Never Again
http://
[SPOILER]Я надеюсь,что от кольца, которое ты ей подарил,
У неё позеленел палец.
Я надеюсь,что,когда ты спишь с ней в кровати,
Ты думаешь обо мне.
Я никогда никому не желала ничего плохого,
Но я не желаю тебе ничего хорошего.
Как ты мог лгать мне,
Словами,словно выжженными огнём?
Я никогда не читала твоего письма,
Потому что я знала,что ты попросишь
Дать тебе ответ
И всё наладить.
Это больно-
Знать,что я никогда не буду с тобой?
Неприятно
Видеть моё лицо всюду?
Это ты был тем
Кто захотел так закончить наши отношения
И я узнала об этом последней.
Ты знал,
Великолепно знал,что делал.
Не говори,
Что ты просто заблудился-
Может,она тебе и поверит,
Но я - никогда.
Никогда больше
Если она действительно знает правду,
То она заслуживает тебя.
Жена,как трофей-
О, как "мило".
Невежество для вас счастье,
Но когда-то,милочка, и твой день придёт,
И он расстанется с тобой,
И он порвёт с тобой.
Вы умрете вместе, но поодиночке.
Ты написал мне всё в письме,
Но ты не смог сказать мне правду в лицо.
Хорошо, ответь же мне-
Раскаиваешься ли ты в своих грехах?
Это больно-
Знать,что я никогда не буду с тобой?
Неприятно видеть моё лицо всюду?
Это ты был тем,
Кто захотел так закончить наши отношения,
И я узнала об этом последней.
Ты знал,
Великолепно знал,что делал.
Не говори,
Что ты просто заблудился-
Может,они тебе и поверят,
Но я никогда не поверю,
Никогда больше
Никогда больше я не хочу тебя слышать,
Никогда я не буду тосковать по тебе,
Никогда я не упаду снова к твоим ногам-
Никогда
Никогда больше я не поцелую тебя,
Никогда в жизни я не захочу тебя,
Никогда я не полюблю тебя снова-
Никогда![/SPOILER]
Rolling Stones "Anybody Seen My Baby"
Где моя малышка.
http://
[spoiler]Она призналась мне в любви,
А потом
исчезла вместе с ветром,
Веря в то, что просто невозможно.
Она
была более, чем красива,
Красива неземной красотой
С лёгким
намёком на телесность.
Я закрываю глаза. Три часа дня.
И я
понимаю, что она на самом деле уехала навсегда.
Где моя
малышка,
Может, кто-нибудь её видел?
Любовь ушла, ослепив
меня,
Я искал, но никак не мог найти.
Она просто затерялась в
толпе.
Я перелистывал журналы
В том самом месте на Мерсер
Стрит,
Когда мне показалось, что я её увидел.
Она садилась на
мотоцикл
С присущей ей женственностью.
Неужели она просто
помахала мне рукой?
Горькие слёзы. Три часа дня.
Она исчезла?
Она на самом деле уехала навсегда?
Где моя малышка,
Может,
кто-нибудь её видел?
Если я просто закрываю глаза,
Я протягиваю
руку, и приз в моих руках.
Может, кто-нибудь её видел?
Где моя
малышка,
Может, кто-нибудь её видел?
Если я просто закрываю
глаза,
Я протягиваю руку, и приз в моих руках.
Может, кто-нибудь
её видел?
Где моя малышка,
Может, кто-нибудь её
видел?
Потерял, потерял, и так и не нашёл.
Я её звал уже,
должно быть, тысячу раз.
О, иногда мне кажется, что она только
плод моего воображения.
Затерялась в толпе…[/spoiler]
Lara Fabian - Je T'aime(Live)
Я люблю тебя
[spoiler]
Согласна, существовали другие способы расстаться
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно сделать, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто капризничала с тобой
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.
Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.
[/spoiler]
Pink Floyd - High Hopes
Большие надежды
http://
[spoiler]
За горизонтом тех мест, где мы жили в
юности,
В мире приманок и чудес,
Где наши мысли вечно блуждали, не зная
границ,
Зазвучал колокол отчуждения
Вдоль Лонг Роуд и дальше, вниз по Козвэй,
Продолжают ли они встречаться у Тропы?
Там была скандальная группа, которая
следовала за нами по пятам
Бегущее вперед время уносило наши мечты
Оставляя мириады крошечных существ,
пытающихся привязать нас к земле,
К жизни, тронутой медленным гниением.
Трава была зеленей,
Свет был ярче,
В окружении друзей
Ночи удивительны
Глядя поверх углей тлеющих за нами мостов,
На отблеск того, что зеленело на той
стороне,
Мы шагаем вперед, но, как лунатики,
возвращаемся назад
Влекомые силой какого-то внутреннего течения
В горних далях с развернутым флагом,
Мы достигли головокружительных высот грез
этого мира
Вечно обремененные желаньями и амбициями,
Мы так и не смогли утолить этот голод.
Наши усталые глаза все еще блуждают по
горизонту,
Хотя эту дорогу мы проходили так много раз
Трава была зеленей,
Свет был ярче,
Вкус был слаще
Ночи удивительны
Когда вокруг друзья,
Светится рассветный туман,
Струится вода,
Бесконечна река
Во веки веков
[/spoiler]
Morandi - Angels
http://
[spoiler]
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Любовь - вот ответ на все беды!
Любите друг друга, товарищи! =)
[/spoiler]
Justin Timberlake - What goes around... Comes around
Как аукнется
http://
[spoiler]
Эй, девочка, неужели это все, что тебе нравится в мужчине,
Я положил мир к твоим ногам,
Я был весь твой.
Так почему же ты разлюбила меня,
Я даже не понимаю,
Думал, что мы будем вместе, малыш,
Вместе, до конца дней,
Но, кажется, я ошибался...
Не хочу думать об этом,
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончилось,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)
Девочка, я помню все твои слова,
Ты сказала, что собираешься идти дальше.
Возможо, я должен поступить так же.
Однако забавно вышло:
Я был готов дать тебе свое имя,
Думал, что мы будем вместе, малыш,
А теперь мне стыдно за свои мечты,,
Видимо, я ошибался...
Не хочу думать об этом,
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончилось,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)
Не хочу думать об этом, (нет)
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончится,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)
[Интерлюдия:]
Позволь мне описать в двух словах следующую картину, малыш:
Ты проводишь ночи в одиночестве,
Потому что он домой не приходит.
Ты все время звонишь ему,
Но у него всегда занято.
Недавно ты узнала,
Что он поступил с тобой так же,
Как и ты когда-то со мной.
Не об этом ли я тебе говорил?
Ты изменила мне, девочка,
Мое сердце истекает кровью,
Кинув меня, ты сделала больно.
Классический случай,
Известный сценарий,
Сказка старая, как мир.
Девочка, ты получила по заслугам.
И теперь тебе нужен тот,
Кто смог бы коротать с тобою ночи,
Ты мечтаешь, что кто-то
Придет и воплотит мечту в реальность
Но девочка, я не стану тебе сочувствовать,
Вот увидишь.
(Как аукнется, так и откликнется)
Я думал, что сказал тебе, эй,
(повторяется 4 раза)
Видишь?
Нужно было слушать меня, малышка,
Да, да, да, да
Потому что
(Как аукнется, так и откликнется)
Что происходит, не уходит, а придет назад
Смотри, все ли, что хотела, в нем есть?
Ведь я дарил тебе мир,
А ты меня держала в руке…
Любовь зачем-то ушла,
Зачем, я не пойму, хоть убей.
Я думал, что есть ты и я,
Лишь мы до конца наших дней.
Но я так был неправ…
Не думаю об этом
Не говорю об этом
Я утомлен всем этим
Не верю я, что это финал!
Я так смущен всем этим,
Послушав блюз об этом.
С тобой я стал поэтом…
Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад?
Не то ли, как “прощай” сказать?
Что ты уйдешь, должен ли был знать?
Ведь ты заставляла рыдать.
Разбила мне сердце, разобьешь опять,
Ведь ты так привыкла мне лгать.
Тебе, видно, крошка, суждено узнать…
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Помню все, что от меня хотела ты
И ты сказала, что уйдешь сейчас же
Мне следовало б тоже уйти (нужно было уйти)
И лишь смешные мечты,
Что свое имя был готов подарить…
Я думал, что есть я и ты,
А сейчас это все – такой стыд.
О, как я был неправ!
Не думаю об этом
Не говорю об этом
Я утомлен всем этим
Не верю я, что это финал!
Я так смущен всем этим,
Послушав блюз об этом.
С тобой я стал поэтом…
Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад?
Не то ли, как “прощай” сказать?
Что ты уйдешь, должен ли был знать?
(что ты уйдешь
ведь ты заставляла рыдать)
Ведь ты заставляла рыдать.
Разбила мне сердце, разобьешь опять,
Ведь ты так привыкла мне лгать.
Тебе, видно, крошка, суждено узнать
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, не уходит
Да
Что происходит, не уходит
Следовало было знать…
Что происходит, не уходит
Да
Что происходит, не уходит
Следовало было знать…
Не думаю об этом
Не говорю об этом
Я утомлен всем этим
Не верю я, что это финал!
Я так смущен всем этим
Послушав блюз об этом.
С тобой я стал поэтом…
Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад?
Не то ли, как “прощай” сказать?
Что ты уйдешь, должен ли был знать?
(что ты уйдешь
ведь ты заставляла рыдать)
Ведь ты заставляла рыдать.
Разбила мне сердце, разобьешь опять,
Ведь ты так привыкла мне лгать.
Тебе, видно, крошка, суждено узнать
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
Что происходит, происходит, происходит, не уходит,
А придет назад
[…Придет Назад Интерлюдия]
Позволь, я обрисую это
Ночами быть одной
Он не придет домой
Когда звонишь ему всегда
Мобильный занятой
Я слышал, догадалась
Что он с тобой такой
Как ты была со мной
Ведь так должно случиться?
Меня ты обманула
Кинжалом в сердце ткнула
Как будто так и надо,
Мне в душу боль вернула
Это классика жанра
Таков сценарий жизни
Рассказ столь стар, как время
Держи, что заслужила!
Теперь кого-то хочешь,
Чтоб кто-то изменил
Те одинокие ночи
И впредь чтоб рядом был
Да, ведь меня ты хочешь, но я уже не тот,
Пойми…
(Что есть вокруг, придет назад)
Думал, ты знаешь… Эй!
(Что есть вокруг, придет назад)
Думал, ты знаешь… Эй!
(Что есть вокруг, придет назад)
Думал, ты знаешь… Эй!
(Что есть вокруг, придет назад)
Думал, ты знаешь… Эй!
Видишь…
Надо было меня слушать
Да, да, да, да
Ведь так,
(Что есть вокруг, придет назад)
[/spoiler]
Спасибо девчонки!
Значит, не зря стараюсь.
Nelly Furtado - Say It Right (Menage Music Extended Remix)
Расскажи обо всём напрямую
http://
[spoiler]
Хочешь днём,
Хочешь ночью,
Но расскажи мне всё,
Расскажи обо всём напрямую.
У тебя есть либо всё,
Либо ничего.
Ты либо пан, либо пропал.
Если твоя воля сломлена,
Если силы покидают тебя,
Если тебе не до шуток,
Значит, твой план не без изъяна.
Ты для меня ничего не значишь,
Нет, совсем ничего.
Ты можешь освободить меня?
Жаль, но ты мог быть всем для меня.
Я не могу сказать, что я не подавлена и не в растерянности,
Я не могу сказать,
Что не люблю свет и тьму.
Я не могу сказать, что не знаю, жива ли я.
Но я бы могла показать тебе то, что чувствую,
Сегодня ночью.
Ты для меня ничего не значишь,
Нет, совсем ничего.
Ты можешь освободить меня?
Жаль, но ты мог быть всем для меня.
Я бы могла дать тебе то,
Что сделала своими руками.
Я бы могла спеть тебе
Об очередном своём ляпсусе.
Я бы показала тебе такое место на своём теле!
Но знай, что оно святое.
Ты, правда, хочешь уйти?
[/spoiler]
Robbie Williams - Feel
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=Vml2xJi5BWE
[SPOILER]
Подойди и возьми меня за руку,
Я хочу прикоснуться к живым
людям.
Не уверен, что понимаю,
Ту роль, которую мне дали.
Я
сижу и разговариваю с Богом,
А он только смеется над моими
планами.
Мои мысли запутанны,
Я не могу их понять.
Я всего
лишь хочу почувствовать настоящую любовь,
Любовь, которая будет
наполнять мой дом.
Потому что в моих венах течет слишком много
жизни,
Которую я еще не использовал.
Я не хочу умереть,
Но и
жить мне не легко.
Прежде чем я полюблю кого-нибудь,
Я уже
готовлюсь к тому, что бросить его.
Я запугал себя до смерти,
Вот
почему я продолжаю убегать.
Прежде чем я прихожу,
Я уже вижу,
как покидаю это место.
Я всего лишь хочу почувствовать
настоящую любовь,
Любовь, которая будет наполнять мой
дом.
Потому что в моих венах течет слишком много жизни,
Которую
я еще не использовал.
И мне нужно испытать настоящую
любовь,
Любовь, которая никогда не кончится,
Любовь, которой
мне никогда не будет достаточно.
Я всего лишь хочу
почувствовать настоящую любовь,
Любовь, которая будет
наполнять мой дом.
Потому что в моих венах течет слишком много
жизни,
Которую я еще не использовал.
Я всего лишь хочу
почувствовать настоящую любовь,
Любовь, которая никогда не
кончится.
В моей душе зияет дыра,
Ты можешь увидеть на моем
лице,
Какая она огромная.
Подойди и возьми меня за руку,
Я
хочу прикоснуться к живым людям.
Не уверен, что понимаю,
Ту
роль, которую мне дали.
Не уверен, что понимаю…
Не уверен, что
понимаю…
Не уверен, что понимаю…
Не уверен, что понимаю…
[/SPOILER]
Chris Isaak - wicked games
Опасные игры
http://
[SPOILER]
Весь мир был охвачен огнём, лишь ты
одна могла
меня спасти.
Странно, что желание делает
людей
глупыми
Никогда бы не подумал, что встречу такую
как
ты…
Никогда бы не подумал, что полюблю такую
как ты…
Припев:
Я не хочу влюбляться…
(Эта малышка только
разобьёт твоё сердце)
… в тебя.
В какие же опасные игры нужно
играть,
Чтобы вызвать во мне такие чувства…
Какие же опасные
штуки нужно вытворять,
Чтобы я мечтал только о тебе…
Какие же
опасные слова нужно говорить,
Я таких чувств не
испытывал…
Какие же опасные штуки нужно вытворять,
Чтобы я
мечтал только о тебе…
Припев.
Весь мир был охвачен огнём,
лишь ты
одна могла меня спасти.
Странно, что желание
делает
людей глупыми
Никогда бы не подумал, что встречу
такую
как ты…
Никогда бы не подумал, что потеряю такую
как
ты…
Припев.
Нет в мире любви…
[/SPOILER]
Pussycat dolls - Hush hush
Тихо, тихо
http://
[SPOILER]
Я никогда не нуждалась в том, чтобы ты был сильным,
Мне не нужно было, чтобы ты указывал на мои ошибки
Я никогда не нуждалась в боли, в напряжении.
Ты должен был знать, что моя любовь к тебе достаточно сильна,
Я никогда не нуждалась в твоём осуждении,
Я никогда не нуждалась в твоих вопросах, что же я потратила?
Я никогда не просила о помощи,
Я позабочусь о себе сама,
Не знаю, почему ты решил, что ты властен надо мной
Немного поздно вести разговоры,
Тебе нечего сказать,
Мои глаза болят, руки дрожат,
Так что взгляни на меня и слушай, потому что...
Я не хочу оставаться здесь ни минуты,
Не хочу, чтобы ты произнес даже слово,
Тихо, тихо,
Тихо, тихо.
Ведь нет другого пути, я все решила окончательно
Ведь...
Я не хочу больше таких отношений,
Я не хочу тебя, и больше не осталось слов,
Тишина, тишина,
Тихо, тихо.
Я уже сказала - наша любовь разбита,
Любимый, Тссс Тссс.
Мне больше не нужны твои правки
Всего: от того, что я делаю, до того, что я говорю,
Мне не нужны были слова, не нужна была боль,
Я не нуждалась в тебе каждый день.
Мне жаль, что мы расстаемся
После всего того, что было между нами,
Но я никогда не сдаюсь, терплю поражение, но не проигрываю,
Я знаю, мне нет места рядом с тобой.
Немного поздно вести разговоры,
Тебе нечего сказать,
Мои глаза болят, руки дрожат,
Так что взгляни на меня и слушай, потому что...
Я не хочу оставаться здесь ни минуты,
Не хочу, чтобы ты произнес даже слово,
Тихо, тихо,
Тихо, тихо.
Ведь нет другого пути, я все решила окончательно
Ведь...
Я не хочу больше таких отношений,
Я не хочу тебя, и больше не осталось слов,
Тишина, тишина,
Тихо, тихо.
Я уже сказала - наша любовь разбита,
Любимый, Тссс Тссс.
Не нужно слов,
Не нужно лжи,
Не нужно слез.
Не нужно боли,
Не нужно травм,
Не нужно попыток.
Я не хочу оставаться здесь ни минуты,
Не хочу, чтобы ты произнес даже слово,
Тихо, тихо,
Тихо, тихо.
Ведь нет другого пути, я все решила окончательно
Ведь...
Я не хочу больше таких отношений,
Я не хочу тебя, и больше не осталось слов,
Тишина, тишина,
Тихо, тихо.
Я уже сказала - наша любовь разбита,
Любимый, Тссс Тссс.
[/SPOILER]